Faut pas s’y fier
Comme le temps passe vite : hier je fêtais le Nouvel An, en Thaïlande, et dans un peu plus de deux mois ce sera l’hiver, au Brésil.
Selon des sources en général bien informées, la traduction littérale des mots prononcés par Galilée après son abjuration en 1633 et qui ont inspiré le titre du jour serait plutôt “Et pourtant, elle bouge !”. Et selon les mêmes sources, le mathématicien-physicien-philosophe n’aurait rien dit du tout. Vue la peine qu’il encourait, on le comprend. En matière de courage, je n’ai aucune leçon à donner. Ni à recevoir. Merci. Bref.